


英伦散记
冷增祥
期次:第1209期
今年暑假我和老伴去英国看望大女儿,为期82天。因为时间短,所以安排得较紧凑。期间我们去欧洲六国十日游;去英格兰北部和苏格兰兜了一圈。
这是我第一次在国外写游记。目的:一是给自己的这段经历留个回忆;二是与亲戚、朋友、老同学、同事和熟人一同分享……
一
伦敦周围有4个机场。我们2001年去时,国内只有国航和东航每周各两个航班,而现在单国航至希思罗机场(最大),每天都有一班直航,至盖特威克机场(第二)每周有4个航班。另外,再加上东航、南航,由此可见国内与国外联系扩展之速。
我们下飞机找行李推车,发觉推车均有铁链子扣住,经问才知要投1英镑硬币才能脱开,待归还扣上时,会自动将硬币吐出还你。
可是,初来乍到,哪里来的硬币呢。经打听,机场专设有兑换处,幸好人民币也能兑换,遂用人民币30元换得2.6英镑,终算过了第一关。
二
我们推着两个推车在出口处等候女儿来接。一会儿,有一位工作人员(约40来岁)路经此处,向我们询问,但我们听不懂英语,只能说I no speak English。随即灵机一动,拿出我女儿的手机号码给他,Please call……他当即拨了手机,与我女儿通了话,得知她正在路上,因堵车,可能还要半小时才能到。他和我们说了一通,我只听懂Coffee一词,以为是带我们到一咖啡店门口去等,便跟他走了。
谁知他将我们带到机场的咖啡吧,是要请我们喝咖啡!
当我们明白后,便婉谢了。于是他又将我们带到与我女儿约定等候的地方,汽车可不必进停车场(机场停车费不低),并关照那里的工作人员,让他们照顾我们。
后来女儿来接时,他们忙着帮我们拿行李,并将推车还回,将2英磅退给我们。
有此际遇,你说怎能不在心里涌动一股暖流呢。
三
初到女儿家。一天,女儿去上班,我看到走道窗台上有一小物件,小手电筒大小,不过是方形,像一个用于局部照明的手持电珠,也有一小开关,于是我就按了一下。这一按不打紧,顿时,呼呀呼呀警声大作,把我吓了一大跳,知道闯了大祸。
可是女婿刚回国,外孙正好不在家,赶快给女儿拔电话和手机,却均无人接,正当我焦头烂额、不知所措时,有人敲门了!
开门一看,是相邻别墅的一位精干老人,只见他进门后便东找西找,甚至跑到楼上。后来终于在一储藏室发现一开关,麻利地按了几个数字,警声便立即消停。我终算如释大负,忙不迭地说Thank you,very much!thank you,very much!
后来我才知道,这是一种家庭报警装置。它有两种类型:一种是与警局相连的,只要一有信号便会出警;一种是只发出警声,是吓吓小偷的。前者每年要交不菲的费用,后者20分钟后便会自动关停。
好在我们装的是后一种,且已将消音密码告许了邻居。不过,这次轻率举动,可把我吓得不轻。(作者系我校自动化学院退休教授)


